Az aktuális rész ismertetője: Rafot feltételesen szabadlábra helyezik, szigorú kikötésekkel. Babeth nem tud megnyugodni, mindkét öccsével haragot tart. Jennifer és Audrey rábeszélik, hogy utazzon el, hátha egy kis kikapcsolódás jót tesz neki. Mathieu súlyos terheket vállal, hogy kiszabadítsa öccsét...

A műsor ismertetése: A francia sorozat szereplői pályakezdő fiatalok, Párizsban. A magas lakbérek miatt összeállnak és közösen bérelnek egy nagy lakást. Történetünk kezdetén az egyik "jóbarát", Enzo, éppen házasodni készül. Az utolsó pillanatban azonban feltűnik egy gyermekkori ismerőse, aki emlékezteti régi fogadalmára, egy olyan titokra, amit nem oszthat meg senkivel, még menyasszonyával sem. Enzo az oltár előtt, az összegyűlt násznép döbbenetére, nem mondja ki a boldogító igent. Hamarosan azt is megtudhatjuk, hogy Anais, a karrierista főnöknő, miként veti ki a hálóját Slimane-ra, a fiatal dokira.