Az aktuális rész ismertetője: Domingos megkapja Biti csomagját a városban, és arra bíztatja Romaót, hogy keresse tovább a gyökereit. Americo, a kereskedő a bennszülött gyerekek játékából szeretne pénzt szerezni. Kókuszdobó bajnokságot szervez a misszió területén, de mint mindig, Esaias atya most is túljár az eszén. Miguel és az édesanyja el szeretné távolítani a ház urát a faluból, ezért újból a főfelügyelőhöz fordulnak segítségért. Paula előbb a tetanusz oltások, majd egy nehéz szülés miatt hosszabbítja meg a tartózkodását. A da Cunha házban letartóztatnak egy fekete szolgálót, de Eugenia szeretné megmenteni a hűséges férfit.

A műsor ismertetése: Romao, a Lisszabonban tanult fiatal orvos visszatér szülőföldjére, Afrikába. Édesanyja halálos ágyán bevallja neki, hogy örökbe fogadták, és bár nagy szeretettel nevelték, nem ők voltak a valódi szülei. Édesanyja a szülés után meghalt, és nem maradt más utána csak egy név, egy nyaklánc és néhány utalás arra, honnan is származott. Romao először tudomást sem akar venni erről a tényről, és úgy érzi, nincs jelentősége. Nevelőanyja halála után azonban nem találja a helyét és mégis úgy dönt, megkeresi a gyökereit, és ha sikerül, felkutatja az apját. Elindul hát Afrika mesés földjén, több évtizedes nyomok után kutatva.