Az aktuális rész ismertetője: 1940: Kelet felé - a magyar csapatokat üdvözlő szavak: "21 évnek minden szomorúsága és nyomorúsága ülte meg a mai napig lelkünket. De az nap lelkünk vörös betűs ünnepnapja kárpótol bennünket a szenvedésekkel teli múltért."
1948: Fiatalok az új magyar filmgyártásban - rendező- és operatőrjelöltek beköltöznek a Hunnia Filmgyárba. Illés György és Kovács András visszaemlékezése.

A műsor ismertetése: A Századunk-sorozat hetenként két régi filmhíradót újít fel, - az egyik az utolsó háború előtti évből, a másik az első háború utáni évből való. 1938-ból és 1946-ból.