Az aktuális rész ismertetője: Umberto bejelenti a családnak, hogy indulni akar az önkormányzati választáson. Adelaide emlékezteti Umbertót, hogy ez esetben nem biztos, hogy okos dolog, ha a börtönviselt Andreinával mutatkozik együtt. Ám Umberto ígéretet tesz, bárhogyan is alakuljon, kiáll Andreina mellett. Az egyik férfi vevő kikezd Gabriellával, amitől a lány nagyon zavarba jön. Végül Lisa siet a segítségére, aki láthatóan rutinosan kezeli az ilyen helyzeteket. Marta rájön, hogy Riccardo még mindig szedi a pirulákat. Megpróbálja elvenni tőle, mire a fiú magából kikelve leteperi őt. Nicoletta zaklatott a jótékonysági esten történtek miatt, és bevallja Cesarénak, hogy képtelen haragudni Riccardóra, sőt, kész lenne segíteni, hogy kigyógyuljon az ópiátfüggőségből.