Az aktuális rész ismertetője: Lisa rettenetesen szégyelli magát Jürgen előtt, aki látta az ostoba nyögdécselős jelenetet, és attól fél, hogy a fiú többé nem veszi őt komolyan. Jürgen azonban meggyőzi róla, hogy ne érezze kínosnak a dolgot, és egy kellemes napot töltenek a tóparton, sőt éjszakára is ott maradnak. Hugo menekülne Britta iránti érzései elől és örül, hogy viszontlátja Jorgost. A jóképű modell lelkesen udvarol Brittának és Hugo rájön, hogy ez alkalommal nem Jorgosra féltékeny. Friedrich rosszulléte után az orvos szigorú pihenést rendel el. A férfi csak akkor háborodik fel, amikor Laura gyógy-kúrára küldi.

A műsor ismertetése: Lisa (Alexandra Neldel), a kiváló képességekkel rendelkező, kedves, szerény, ámde túlságosan is átlagos kinézetű lány megpróbál a végzettségének megfelelő munkahelyet találni Berlinben.