Az aktuális rész ismertetője: Gonzalo azt akarja, hogy egy hajón legyenek együtt Maríával. Leticia mindenképpen tudni akarja, hol találkoznak majd, María azonban hazudik neki, amit Leticia zokon vesz. Paula levelet ír Gonzalónak, amiben elmondja neki, hogy Miranda az ő lánya, de mivel a levél majdnem Leticia kezébe kerül, Paula megijed, és inkább Nachónak adja megőrzésre. Javier "kölcsönvesz" egy terepjárót, ezért kirúgják.

A műsor ismertetése: Gonzalo és Leticia már házasok néhány éve, és boldogságukat csak egy dolog árnyékolja be: még nem született gyermekük. Leticiát egyre jobban gyötri a kérdés: miért nem vezettek eredményre a különböző orvosi kezelések. Apja is mindinkább szeretne egy kis "trónörököst" látni maga körül. Ezért Leticia rábeszéli Gonzalót, hogy keressenek egy béranyát. A jelölt pedig nem más, mint María, aki a béranyaságért felajánlt pénzből leukémiás öccsét szeretné megoperáltatni. Leticia terve valóra válik, ám egyvalamivel nem számol: azzal, hogy Gonzalo és María egymásba szeretnek, és együtt akarnak élni...