Az aktuális rész ismertetője: Mariano arra kéri a rendőrfőkapitányt, hogy Cristóbalt váltsa le, mert nem alkalmas a feladat elvégzésére. Cecilia bevallja Brunónak, hogy megcsalta őt. A rendőrség eközben elkészíti a fantomképet arról a személyről, akiről azt feltételezik, hogy fogva tartja Elisat. Dana kilátogat Cristóbal feleségének és lányának a sírjához, ahol váratlanul Cristóbal nyomozó is feltűnik...