Az aktuális rész ismertetője: A sorozat készítőinek jóvoltából megismerkedhetünk 3 új szereplővel, míg a régieknek egyéb teendői akadnak. Peyser és Delaney üzleti útra megy Matt szülővárosába piackutatás céljából, ahol Matt felvágásból nagylelkű ígéretet tesz a polgároknak. Ennek megvalósítására vajmi kevés az esély, amiből nagy bonyodalmak szövődnek...