Az aktuális rész ismertetője: Nyár van, a Királyi Botanikus Kert virágai csodálatos színekben pompáznak. A kert munkatársai izgatottan készülődnek, ugyanis másnapra várják a királynő látogatását. II. Erzsébet már tíz éve nem járt a kertben, a mostani látogatás tehát kivételes alkalom. A királynő programjában először a palántázás megtekintése szerepel, majd betér a pálmaházba. A munkatársak ajándékon gondolkodnak. Mit lehet adni egy olyan valakinek, akinek mindene megvan? Végül úgy döntenek, az ajándék egy fa lesz.

A műsor ismertetése: A sorozat a Kew-ban található Királyi Botanikus Kertet mutatja egy-egy év négy évszakának változó színeiben és hangulataiban. A "Kew" eredetileg az uralkodók szórakozóhelye volt, manapság a látogatók tartják el a kertet. A botanikus kerthez erdészeti iskola is tartozik, ahol szakszerű képzésben részesülnek a hallgatók. Szemtanúi lehetünk, hogyan ápolják, gondozzák, építik a világ legszebb botanikus kertjét. "Mindegyik fát, amelyet betegség miatt ki kell vágni, megsiratok." - mondja az egyik erdész. Külön érdekessége a sorozatnak, hogy az angliai gyógynövényeket is megismerhetjük, amelyekből bőven terem a botanikus kertben is.