Az aktuális rész ismertetője: Elérkeztünk a sorozat utolsó epizódjához. Megtudhatjuk, mi lesz Chartreuse-zel, a kórházzal, melyért annyit küzdött Margaux. Az is kiderül, hogyan alakul Bernard és Margaux szerelme, s hogy Eric, Margaux "legfőbb tanácsadója" hajlandó-e elfogadni édesanyja választottját. Ám mindezek előtt még Margaux és Bernard saját életük kockáztatásával megmentenek egy kislányt, akiről kiderül, hogy a kórházat ellenző egészségügyi miniszter lánya...

A műsor ismertetése: Szerelmekkel, változatos emberi problémákkal tarkított történetünk hősnője Margaux Dampierre doktornő. Vonzó és izgalmas egyéniség, aki csak a szakmájának és nyolc éves kisfiának él. Annak idején, amikor fiatal lányként terhes lett, apja elkergette otthonról a férj nélkül "megesett" teremtést. Hosszú évek múlva Daniel Roux, az elismert sebész meghívja az általa vezetett klinikára. Igy Margaux Párizsból visszaköltözik szülővárosába, Chatenay-be. Nem könnyű számára a hazatérés a régi emlékek színhelyére a nagy titokkal a szívében: gyermekének apja nem más, mint Daniel Roux...