Az aktuális rész ismertetője: Az ékszerüzlet kirablása során egy csuklyás férfi és nő vandál módon szétveri az üzlet berendezését. Teresa a rabtársai egy csoportjának szabadon bocsátásáért küzd, akik már letöltötték a kisebb bűncselekmények elkövetéséért járó büntetésüket. Cristobal ugyanis sok bentlakó szabadon engedését elutasítja, mondván, tartozásuk van a társaság felé. A Capadocia előtt Santiago tájékoztatja Teresát arról, hogy Andreát letartóztatta a rendőrség az ékszerboltban elkövetett "csínytevése" miatt. Andreát végül óvadék ellenében szabadon engedik.

A műsor ismertetése: A sorozat egy mexikói női börtönben játszódik, ahol a korrupció eluralkodott.