Az aktuális rész ismertetője: Kate és Allie szomszédját, Samet, szerelmi bánat sújtja. Nagydarab, mackó ember; hitvány kis önbecsüléssel. Nem sok esély van rá, hogy hamar kiheveri a kudarcot. Hősnőink azonban a segítségére sietnek.