Az aktuális rész ismertetője: Pillangószigeten telt ház van, amikor váratlanul megjelenik Charlie egy korábbi hölgyismerőse, a nagyon attraktív Ainslie. A férfi kitünteti figyelmével, amit a kis Jackie ellenérzéssel fogad. Ainslie egy sótalanítóberendezés megvételére tesz túlságosan is kedvező ajánlatot... A Wilson csemeték idegeit - mert nekik kell rá vigyázniuk - a rövidlátó, kétbalkezes, minden lében kanál, energikus idős hölgy, Mrs. Meacham teszi próbára.