Az aktuális rész ismertetője: Maxime de Montpensy csak a klinikán hajlandó megoperálni Ericet, de ebbe Margaux nem egyezik bele. Delphine szemrehányást tesz apjának, amiért minden lehetséges úton meg akarja alázni Margaux-t, és azzal fenyegetőzik, hogy Daniellel együtt Párizsba költözik. A kórház környékén megkezdik az építkezés előkészületeit: hamarosan bezár a Chartreuse. Margaux-nak állást ajánlanak Párizsban...

A műsor ismertetése: Szerelmekkel, változatos emberi problémákkal tarkított történetünk hősnője Margaux Dampierre doktornő. Vonzó és izgalmas egyéniség, aki csak a szakmájának és nyolc éves kisfiának él. Annak idején, amikor fiatal lányként terhes lett, apja elkergette otthonról a férj nélkül "megesett" teremtést. Hosszú évek múlva Daniel Roux, az elismert sebész meghívja az általa vezetett klinikára. Igy Margaux Párizsból visszaköltözik szülővárosába, Chatenay-be. Nem könnyű számára a hazatérés a régi emlékek színhelyére a nagy titokkal a szívében: gyermekének apja nem más, mint Daniel Roux...