Az aktuális rész ismertetője: Salvo non vuole illudere Elvira, ma quando viene a sapere che è rimasta male per il suo no alle lezioni di ballo, decide di andarle incontro. Intanto al Circolo avviene un furto e Costa confessa le sue colpe a Marcello, il quale, però, intuisce che dietro il colpo di testa dell'amico si nasconde lo zampino di Umberto. Vittorio scopre che Diletta D'Ambrosio è una sua vecchia conoscenza: a ricordargli che i due avevano lavorato insieme per un'agenzia pubblicitaria, ci pensa la giovane giornalista. Carlos è costretto, suo malgrado, a lasciare Gemma. Ezio si ritrova nella stanza d'albergo dove ha trascorso la notte con Gloria e sembra capire qualcosa.