Az aktuális rész ismertetője: Bob új hírműsorban kezd dolgozni Washingtonban. Elküldi a műsorról készült felvételt, amelyen egyértelműen látszik, hogy a műsorvezető hölgy rendszeresen és sokat sejtetően kacsintgat Bobra. Allie azt kéri a férjétől, hogy azonnal és egyértelműen állítsa le a nő közeledését...