Az aktuális rész ismertetője: Armando nem halt meg és azt mondja a rendőröknek, hogy véletlenül lőtte le önmagát. Az emberrablók erőszakoskodni akarnak Ruth-tal, de ezt Dinora megakadályozza. Erre azok bosszúból elviszik a lovakat. Amikor Dinora figyelme erre irányul, Juan kiszabadítja magát. Próbálnak gyalog menekülni, de újra felbukkannak az emberrablók, akiket Dinora utasít, hogy hajítsák be Juant és Ruth-ot egy gödörbe és lőjék le őket. Közben Oscarék Ruth-ot is elkezdik keresni, majd megtalálják a felgyújtott kunyhót a Rosales birtokon.

A műsor ismertetése: A 17 éves Libia Reyes három bátyjával él, Juannal, Oscarral és Francóval. Libia titokban találkozgat gazdag, idősebb szerelmével, Bernardo Elizondóval. Amikor ezt megtudják bátyjai, mindenképpen meg akarják akadályozni a románcot, hiába bizonygatja Bernardo, hogy hajlandó feleségül is venni Libiát. Egyikük sem sejti, hogy Bernardo nős és felnőtt lányai vannak...