Az aktuális rész ismertetője: Miguel doktor elmondja édesanyjának, hogy Benedita azért nem él velük, mert HIV pozitív. Diego meglátogatja Leonort, és a lány nagyon ügyel rá, hogy a férfi ne szerezzen tudomást életmódjáról, munkájáról. Mariát, Leonor barátnőjét kiengedik a kórházból. Leonardo az intézet új lakójának, Franciscának próbál segíteni azzal, hogy bíztatja: engedje, hogy szeressék. Végül Francisca és férje kibékül, és az asszony elhagyja a kórházat. Mariá Sa Couto meglátogatja Leonardot, de az rá sem mer nézni szerelmére.

A műsor ismertetése: Leonardo több mint húsz éve él magányosan egy intézetben, ám most nagy szerencse érte: 2 milliárdot nyert. Az idős férfi képtelen felfogni a körülötte történteket, és továbbra is saját külön világában él. Manel, a lottóárus nagyon izgatott, most adta el először a főnyereményt és segíteni szeretne Leonardónak, akinek egyetlen vágya, hogy találkozhasson több mint húsz éve nem látott családjával. Miguel és Riccardo orvosok ebben a kórházban. Miguelt elhagyta a felesége, egyedül neveli két gyermekét, és kolléganőjét, Beneditát szereti, Riccardo pedig nem tud választani két barátnő, Marta és Rita között. Manel és az orvosok megkezdik a kutatást a család és az ellenőrzőszelvény után.