Az aktuális rész ismertetője: Matti fenyegető levelet kap. Ha nem adja át a program másik felét, levágják a barátnője copfját. Egy ismeretlen autó gyanús hordót tesz le a tó mellett. A Medvék és a Farkasok úgy határoznak, hogy fegyverszünetet kötnek. Matti ismét bemenekül a képregénybe és a fekete lovag nyomába ered.