Az aktuális rész ismertetője: Chandler Williams pilóta Hawaiion, beleszeret Heather Lanebe. Bár megkéri, hogy tartson vele a lány Kaliforniába, de ő nemet mond, így fájdalmas búcsút vesznek. Néhány hónap elteltével Chandler Beverly Hillsbe utazik, családjához. Anyjától, Gwentől megtudja, hogy apja, Richard újranősül. Mikor átmegy apjához üdvözölni őt, meglepődve ismeri fel a menyasszonyban Heathert.