Az aktuális rész ismertetője: Fiatal csinos nő érkezik a méntelepre, ahol versenylovakat tartanak. Grazyna Barska, mert így hívják a szőke szépséget, frissen végzett állatorvos, aki nagy lelkesedéssel lát munkához. Pechjére éppen ekkor ellik egy ló, s a "szülés" nem éppen problémamentes. Grazyna mindent megtesz, amit a leggyakorlottabb állatorvos is megtenne, az "anya" mégis elpusztul, de a csikót sikerül megmentenie. A kiscsikót Karinónak nevezi el, és megkülönböztetett figyelemmel vigyázza a "kis árva" minden lépését?