Az aktuális rész ismertetője: A hitleri Németország által elkövetett bűnöket lehetetlen elfelejteni _ nemcsak a túlélők és a halálos áldozatok hozzátartozói, de a náci rezsim kiszolgálói, támogatói és vezetői leszármazottai számára is. A megrázó filmben olyan emberek mesélik el történetüket, akik személy szerint semmiféle bűnt nem követtek el, a bűntudat, a szégyen és a fájdalom mégis átszövi a mindennapjaikat családjuk múltja miatt.