Az aktuális rész ismertetője: A történet főhőse Ian Dunross, egy zseniális üzletember, aki teljesen otthonosan mozog a Távol-Kelet bonyolult kulturális hagyományai között, ő a Tai-Pan: "a Nemesi Ház feje". A cég, amelyet képvisel 150 éves múltra tekint vissza, és sok szempontból Hong Kong gazdagságának megalapozója, hála a tengeri kereskedelmi kapcsolataiknak. De a céget veszély fenyegeti nemcsak az üzleti ellenfelek, versenytársak és a távol-keleti kereskedők felől, de a kábítószer maffia is feltűnik a színen.