Az aktuális rész ismertetője: Ami a 21. században Britney Spears, és a 20. században Diana hercegné, az a 19. században Zdeňka Havlíčková, egy író és nemzeti hős lánya. Mindenki iránta érdeklődik, mindenki tudja, hogy mi a legjobb számára, szülei halála után pedig mindenki azt gondolja, hogy képtelen gondoskodni magáról. Először titokban tartják, hogy árva, majd elárverezik a hozományát, míg végül mások döntik el helyette, hogy kit csókolhat meg először és kivel házasodhat össze. Ám a lázadó szellemű Zdeňkának nem tetszik, hogy jámbor nemzeti jelképként tekintenek rá, ezért amikor csak teheti, ellenállást tanúsít. Szerelmi kalandjainak híre lázban tartja egész Prágát. A nemzet lányának kegyét számos udvarló keresi: Kounic gróf, aki teljesen belehabarodik, ám Zdeňka csupán öcsként tekint rá; a karizmatikus katona, Quido Battaglia, egy bevándorló, aki nem alkalmas arra, hogy házasságot kössön vele; és az unalmas, ám felettébb nagydarab földesúr, Antonín Svobody, akit csak Zdeňka hozománya érdekel.