Az aktuális rész ismertetője: Az Átjáró első felében a legújabb retro-film kapcsán Papp Gábor Zsigmond dokumentumfilm rendezővel beszélgetünk, majd megtudhatják, melyik könyvesbolt kapta 2010-ben a Hermész-díjat. Kisfilmünkben szó lesz arról, hogyan felelhet meg egy egészen kicsi bolt a magas kritériumoknak, az online könyvek világában hogyan őrizheti meg, sőt gyarapíthatja törzsközönségét.

A műsor ismertetése: Emberek és történetek a Kárpát-medencéből.