Négy párizsi gengszter rablótámadást hajt végre egy tengerparti bankfiók ellen. Az akció során egyikük megöli a pénztárost, de maga is súlyos sérüléseket szenved, ezért társai egy magánkórházba viszik és ott magára hagyják. A banda vezére, Simon egy párizsi éjszakai szórakozóhelyet vezet, amelyet Coleman felügyelő rendszeresen látogat, hogy szemmel tartsa Simont, valamint annak barátnőjét, Cathyt, akivel maga is viszonyt folytat. Simon egy újabb merész terv végrehajtására készül, helikopterről szállni le a Lisszabonba tartó, éjjeli gyorsvonatra és megkaparintani az egyik rivális banda heroinszállítmányát. A film Jean-Pierre Melville rendező utolsó alkotása, amely a főszereplő Alain Delon számára zsarufilmek sorozatának volt a nyitánya.