Az Antarktiszon található földünk legnagyobb gleccsere. Ahol a gleccser a tengert eléri, ott üt tábort egy fiatal biológusokból álló csoport, akik a "pingvinvárosok" jelenségét jöttek tanulmányozni. Ebben a hatalmas élő laboratóriumban Adélie-pingvinek tízezrei tolonganak a déli félteki nyárban, párosodnak és utódaikat nevelgetik. Grant Ballard és Viola Toniolo, két kaliforniai biológus a legfejlettebb technológiát alkalmazva kutatják, milyen hatást gyakorol az éghajlatváltozás az amúgy is szélsőséges körülmények között élő pingvinekre.