Moritz Eisner, a bécsi nyomozó a szintén detektív Roxane Aschenwald meghívására érkezik Tirolba, hogy hosszú idő után végre lazítson egy kicsit. A nyomozó nem titkoltan vonzódik vidéki kolléganőjéhez, akinek szintén tetszik a férfi, de próbálja leküzdeni érzéseit. Mikor egy tiroli faluban gyilkosság történik, Moritz is elkíséri Roxane-t a helyszínre: a helyi lelkipásztor házvezetőnője az áldozat, és minden jel arra mutat, hogy megzavart egy besurranó tolvajt, aki menekülés közben halálos ütést mért rá. Szabadság ide vagy oda, Moritz egyre jobban beleássa magát az ügybe, és hamarosan rádöbben, hogy sokkal többről van itt szó, mint szimpla betöréses gyilkosságról.