Max, az idősödő festő megbízást kap Eliane Richtertől: fessen portrét az asszony két gyerekéről. Modellt állni azonban csak a 22 éves Lili tud, 19 éves öccse, Alexander egy évvel korábban meghalt. Lili nagyon zárkózott, nyilvánvaló, hogy komoly lelki problémákkal küzd öccse halála miatt. Miközben a kép készül, Lili és Max lassan barátokká lesznek, és kibontakozik a Richter család összetett pszichogrammja.