Name: Szerelem zálogba
Genre: romantikus sorozat
Released: 2018-04-22T10:10:40+0200
Rating: 6.3
Cast: Angelique Boyer, Sebastián Rulli, Luis Roberto Guzmán, Osvaldo Benavides, Grettell Valdez

Értékelés:

30 szavazatból

Szerinted?

A történet Agua Azulban, a festői szépségű faluban játszódik, ahol a csinos Monserrat Mendoza (Angelique Boyer) módos családja él. Édesanyja, Graciela (Daniela Castro) semmilyen körülmények között nem hajlandó lemondani a jólétről, még akkor sem, amikor férje, a nyugalmazott tengernagy Lauro Mendoza (Rogelio Guerra) már mindent elveszített.
Családja megélhetési problémáinak megoldásához kinézi lányának az ideális férjnek Sebastiánt. Sebastián de Icaza igen befolyásos család sarja, de Monserrat nem hajlandó hozzámenni feleségül. Monserrat szíve ugyanis már foglalt, szerelme José Luis (Luis Roberto Guzmán), akit azonban nem fogad el a Mendoza család, mert csak tizedes, aki nem tud ígéretes jövőt biztosítani lányuknak. Monserrat úgy dönt, hogy felbontja jegyességét Sabastiánnal, de édesanyja nem hagyja ennyiben a dolgot és új jelölt után néz a lánya számára. Megtudja, hogy Alejandro (Sebastián Rulli), a közeli birtokon dolgozó fiatalember igazi apja nem más, mint Benjamín Almonte, aki gazdag és nagy hatalmú ember. Az erőskezű apa halálos ágyán felfedi titkát, így Alejandro lesz az örököse. Graciela kétségbeesésében Alejandro pénzügyi segítségét kéri, aki ezt meg is adja, de zálogba Monserrat szerelmét kéri.
Graciela és fia, Dimitrio (Osvaldo Benavides), akik nem akarják elveszíteni kiváltságos helyzetüket, mindent megtesznek, hogy szétválasszák a szerelmeseket. Becsapják Monserratot, és közben a hatóságok Josét gyilkossággal vádolják. A fiú ártatlan, ennek ellenére börtönbe zárják. Az édesanya kényszeríti lányát, hogy menjen hozzá Alejandróhoz és cserébe a férfi kifizeti az adósságaikat. Az esküvőt megtartják és Montserrat idővel beleszeret a férjébe. Ám ekkor újra felbukkan José Luis, aki mindenképp vissza akarja szerezni becsületét és igaz szerelmét.

Stáblista:

Értékelés:

30 szavazatból

Szerinted?

Hozzászólások

Spoiler

Offtopik

6/10

A telenovella március 27-én indul az RTLII-n a kifutó La tempestad helyén 14:00-s kezdettel. Ki fogja nézni ismét Angelique Boyer és Sebastian Rulli párosát a Teresa után?

Válasz

Valami tartalomismertetõt tudsz ajánlani?
Új ez a sorozat, vagy már ismétlés? (megtalálható-e valahol online?)

Vadonatúj sorozat olyannyira, hogy Mexikóban most jár valamivel több, mint a felénél. 100. rész ment le tegnap, s a jelenlegi álláspont szerint július végéig fog tartani, így most 195 rész + fináléval számolhatunk.
Fordítok neked egy szinopszist és közzé teszem itt. :)
A sorozatnak ezelõtt 2 verziója volt, ám mi magyarok nem láthattuk, mert nem vettük meg
1, 1986: Bodas de odio - A gyûlölet esküvõi
2, 2003: Amor real - Igaz szerelem
Mind a két történet a 19. században játszódott, azonban ezt most áthelyezik a jelenbe. Viszont a történet második fele totál új az elõzõekhez képest, mivel 75 és 90 részesek voltak. Bár ez sok mindent nem jelent nekünk, mert mint írtam magyar csatornán egyik sem jelent meg.
Akik neked ismerõs szereplõk lehetnek belõle: Sergio Sendel (Ramonából: a seriff, A betolakodó: Danilo), Alejandro Avila (Amit a szív diktál: Fernando), Ana Bertha Espin (Megkövült szívek: Rosaura), Osvaldo Bonavides (Megkövült szívek: Miguel), Carlos de la Mota (Maricruz: Karim emír) Ferdinando Valencia (A végzet hatalma: Saul)

Én is kerestem kicsit. A holdponton az alábbi ismertetõt találtam:

A történet Agua Azulban, a festõi szépségû faluban játszódik, ahol a csinos Monserrat Mendoza (Angelique Boyer) módos családja él. Édesanyja, Graciela (Daniela Castro) semmilyen körülmények között nem hajlandó lemondani a jólétrõl, még akkor sem, amikor férje, a nyugalmazott tengernagy Lauro Mendoza (Rogelio Guerra) már mindent elveszített.
Családja megélhetési problémáinak megoldásához kinézi lányának az ideális férjnek Sebastiánt. Sebastián de Icaza igen befolyásos család sarja, de Monserrat nem hajlandó hozzámenni feleségül. Monserrat szíve ugyanis már foglalt, szerelme José Luis (Luis Roberto Guzmán), akit azonban nem fogad el a Mendoza család, mert csak tizedes, aki nem tud ígéretes jövõt biztosítani lányuknak. Monserrat úgy dönt, hogy felbontja jegyességét Sabastiánnal, de édesanyja nem hagyja ennyiben a dolgot és új jelölt után néz a lánya számára. Megtudja, hogy Alejandro (Sebastián Rulli), a közeli birtokon dolgozó fiatalember igazi apja nem más, mint Benjamín Almonte, aki gazdag és nagy hatalmú ember. Az erõskezû apa halálos ágyán felfedi titkát, így Alejandro lesz az örököse. Graciela kétségbeesésében Alejandro pénzügyi segítségét kéri, aki ezt meg is adja, de zálogba Monserrat szerelmét kéri.
Graciela és fia, Dimitrio (Osvaldo Benavides), akik nem akarják elveszíteni kiváltságos helyzetüket, mindent megtesznek, hogy szétválasszák a szerelmeseket. Becsapják Monserratot, és közben a hatóságok Josét gyilkossággal vádolják. A fiú ártatlan, ennek ellenére börtönbe zárják. Az édesanya kényszeríti lányát, hogy menjen hozzá Alejandróhoz és cserébe a férfi kifizeti az adósságaikat. Az esküvõt megtartják és Montserrat idõvel beleszeret a férjébe. Ám ekkor újra felbukkan José Luis, aki mindenképp vissza akarja szerezni becsületét és igaz szerelmét.

Elsõ rész: 2014.03.27. Csütörtök, 14:00 - RTL2

sõt, már feltették az elsõ két rész tartalmát is:

2014.03.27., Csütörtök 14:00 - 1. rész

Don Benjamín, a gazdag és félelmetes hatalmú birtokos a halálos ágyán bevallja a birtok fiatal intézõjének, Alejandrónak, hogy õ a törvénytelen fia és minden vagyonát ráhagyja. A halálos ágy mellett megjelenik egy csinos asszony, Graciela, a szeretõ is, aki igényt tart az örökségre. Eközben Agua Azulban, a mesés mexikói tengerparti faluban Monserratt, az elszegényedõ admirális és földbirtokos lányának võlegénye, Sebastián, váratlanul hazatér Londonból, hogy feleségül vegye a lányt. A lány idõközben titokban szerelmes lett José Luisba, a tengerész tisztbe, így kiadja Sebastián útját. Kitör a családi botrány, fõleg hogy Graciela, Monserrat anyja ebben a házasságban látta a család felemelkedésének reményét.

2014.03.28., Péntek 14:00 - 2. rész

Monserrat éjszakai légyottra megy a tengerpartra, ahol megismerkedik Alejandróval. Graciela kiadja fiának Dimitriónak, hogy derítse ki, vajon ki udvarolhat a lányának. Dimitriót csúnyán helyben hagyják, mert nem adja meg idõben Gamboának a tartozását. Alejandro, az atya rábeszélésére, elfogadja az örökséget. Victor, Alejandro legjobb barátja visszatér a faluba. Gamboa vezeti az Agua Azuli bõrgyárat, de a saját zsebére dolgozik. Nem örül, amikor a fiatal örökös bejelenti, hogy sok változtatást akar bevezetni a gyárban. María reménytelenül szerelmes Alejandróba, aki csak gyerekkori barátjaként kezeli.

Szinopszis

A történet fõhõsnõje egy aguazuli fiatal lány: Montserrat Mendoza, aki egy rózsaszín világban éli az életét. Szerelmes és semmi más nem számít neki a világon, azon kívül, hogy együtt lehessen a választottjával, Jose Luissal, aki tengerészként dolgozik. Graciela Mendoza, Montserrat anyja azonban már kiszemelte Sebastiant, az egyik legbefolyásosabb aguazuli család fiatal sarját a lányának férjül, ám amikor Montserrat kiadja Sebastian útját, veszélybe kerül a terve. Gracielanak a társadalmi státusz a legfontosabb az életben, s a Mendoza család mindeközben a csõd szélén áll. Lauro Mendozanak, Graciela férjének hatalmas az adósságállománya, amit Graciela úgy próbálna fedezni, hogy a lányát kiházasítja egy gazdag férfivel.
Mindezalatt egy közeli birtokon meghal Don Benjamin Almonte, akihez egykoron titkos viszony fûzte Gracielat. Graciela szeretne örökölni általa, de a halálos ágyon minden vagyonát a férfi az egyik birtokon dolgozó munkásra, Alejandrora hagyja, akinek akkor vallja be, hogy õ a törvénytelen fia. Alejandro egy hajdani szolgálónõvel való együttlétébõl született, amikor megerõszakolta. Alejandro egy csapásra milliomossá válik Benjamin halála után.
Montserrat és Alejandro összeismerkednek, s a férfinak nem közömbös a lány, tetszik neki, s szeretné meghódítani. Graciela pedig felkeresi a férfit, s nyíltan pénzügyi segítséget kér tõle, aki pedig azt kéri tõle, hogy segítsen közel kerülni a lányához, miközben az õ üzletükrõl Montserrat nem tudhat semmit sem. Graciela beleegyezik, s Dimitrioval Montserrat testvérével, úgy döntenek, hogy szétválasztják a lányt és tengerész barátját. Dimitrio gyilkosságba keveredik, s a körülmények úgy alakulnak, hogy az elsõ számú gyanúsított mégis Jose Luis lesz az ügyben, Gracieláék pedig nem restek rásegíteni az ügyre hazugságok tömkelegével, s elérik, hogy Montserrat hatalmasat csalódjon a választottjában, s elkezdik Alejandro irányába terelni a megsebzett lányt, s mindeközben tovább üzletel Alejandroval. Amikor már nem túl közömbös a lánynak Alejandro, Graciela felfedi Montserratnak, hogy milyen is az anyagi helyzetük, s ráveszi a lányt, hogy egy házassággal meg tudná menteni az életüket, s ezzel az imádott, eléggé sokat betegeskedõ nyugdíjas apját is megmenthetné. Montserrat beleegyezik az esküvõbe, ám az esküvõ után kiderül számára a Jose Luis elleni összeesküvés. Az összeesküvés mögött pedig Alejandrot véli tévesen felfedezni, úgy érzi, így akarta megszerezni magának, míg Alejandro pedig azt feltételezi, hogy csak a pénze miatt vette el, mivel tud a lány a Gracielával kötött egyezségekrõl. Alejandro magával viszi az újdonsült a feleségét a birtokra, ahol Montserrat megesküszik neki, hogy gyûlölni fogja mindörökké, amiért így "vásárolta meg" az anyjától. Montserrat ellenséges környezetben találja magát a birtokon, hiszen õ megveti Alejandrot, a birtok egyik munkása Juventino mindenáron meg akarja szerezni magának, s Maria, az egyik birtokon dolgozó gyerekkori barátnõje Alejandronak, semmitõl sem riad vissza, hogy megszabaduljon a semmibõl érkezõ feleségtõl és õ lépjen a helyébe. A helyzet pedig csak tovább bonyolódik, amikor Jose Luisnak sikerül megszöknie a börtönbõl, és új személyiséggel intézõnek jelentkezik az Almonte birtokra.

Idõközben alkottam valami hasonlót. :) Nem láttam, hogy meglelted addig. :)

napraforgó 2014 márc. 16. - 03:35:21 6/10 Előzmény suxel

Köszi, azért voltak új infók. Most már csak azt szeretném tudni, hogy ez is Televisa sorozat?
A történet még akár jó is lehet, de a szereplõket nem nagyon ismerem.
Vajon az RTL 2 szokta pakolgatni a sorozatait? mármint idõben.

suxel 2014 márc. 17. - 20:30:29 6/10 Előzmény napraforgó

Igen, ez is Televisa sorozat. Pedig az RTL2-n inkább Telemundos és Venevisionos sorozatok szoktak futni. Biztos azért esett erre a sorozatra a választás, mert Angelique Boyer és Sebastian Rulli a fõszereplõi, s õk voltak az utolsó páros, akik normális délutáni nézettséget hoztak az RTL Klubnak a Teresaval.
Pakolgatni: nem jellemzõ rájuk. Mostanában volt egy kis változtatás: 14-17-ig mentek telenovellák, újabban 13-16-ig mennek. De nincs félbehagyás vagy ilyenek.
Itt van a fõcíme: http://www.youtube.com/watch?v=eLlITlKcvDQ

*********************************************************************************************************
Itt egy kritika hozzá:

Amikor a Televisa bajban van, valahogy mindig oda lyukadnak ki, hogy egy régi, TvyNovelas-díjas sorozatot kell új ruhába öltöztetni, az lesz a tuti. Olyan ez, mint a gulyásleves vasárnapi ebédre reformkonyha helyett, mindig beválik. Ugyan miért is ne lehetne remake-elni alig tíz év elteltével a Televisa egyik utolsó nagy nemzetközi boom-ját, az Amor realt? A keményvonalas Colunga és Noriega-fanok hangos ellenszegülésének dacára Angelli Nesma elõállt az új verzióval, ám úgy gondolta, pogácsa helyett most – haladva a korral – croissant-t szolgál fel kísérõnek, azaz áthelyezi az érdekházasságból szövõdõ szerelem történetét a jelenkorba, fõfogásként pedig beveti a Teresában és az Abismo de pasiónban már kipróbált Angelique Boyert és Sebastián Rullit.

Fogadtatás, alakítások: mindenképp bátor dolog volt egy ilyen, alapvetõen XIX. századi konfliktusokkal teletûzdelt, ódivatú mesét a közönség elé vetni, ahol tulajdonképpen minden a két fõszereplõ kémiáján múlik. A nézõknek kellett is egy kis idõ, amíg megemésztették, hogy õk most bizony egy romantika-korabeli kutya-macska cívódást fognak látni mai bútorok és mobiltelefonok között, ami a logikai bakik és az adaptáció szegényessége mellett is végül úgy néz ki, elnyerte a tetszésüket. Sõt, kiderült, hogy sok esetben még mindig meglehetõsen prûdek a mexikóiak, nagy felháborodás kísérte azokat a jeleneteket, mikor a fõhõsnõ, Montserrat esküvõ elõtt odaadja magát szerelmének (aki nem a fõhõs), valamint mikor új szerelme (aki a fõhõs) erõszakkal a magáévá teszi, nem is beszélve a harmadik, immár szerelemtõl fogant aktusról, melynél explicitebb szexjelenetre a Sortilegio óta (vagy talán még ott sem) volt példa a Televisa-novellák történetében. Angelli tehát játszik a tûzzel, de nagyon okosan teszi, hiszen a sorozat folyamatos beszédtéma, ahogyan okosan választott fõhõsöket is, akik miatt Mexikó képes megint végignézni egy már untig ismert történetet, pláne hogy utóbbiak, fõleg Rulli nagyon sokat fejlõdött legutolsó szerepeiben. A mellékszereplõk közül Ana Bertha Espínt emelném ki, akire rá sem ismerni, Daniela Castro néhány mi pecadós manírtól eltekintve meggyõzõ fõgonosz, egész más karakter, mint Helena Rojo volt, és Grettell Valdeznek is sikerült egy rém utálatos villanát formálnia.

Nézettség: a sorozat legendásan alacsony premierrel szédült be a La tempestad által megásott sírba, és beletelt jó pár hétbe, amíg ki tudott kecmeregni onnan, mostanra azonban stabilan hozza a 20 pont feletti adatokat (sõt, keddi részével még egy szinte álomszerû 27.5-öt is bezsákolt), a következõ idõszak kritikus lesz abból a szempontból, hogy az átlagát tudja-e növelni egészen a küszöbszintig, ahonnan már jó eséllyel nem bukásként fogunk rá emlékezni, hanem betagozódhat a futottak még kategóriába.

Megvásárlási esélyek: 75% – combosabb nézettséggel lenne ez 90% is, de még így is elég nagy az esélye annak, hogy mi kapunk ebbõl a sorozatból, hiszen mind Rulli, mind Boyer ismerõs itthon, és mi ráadásul még az eredetit sem láttuk – a világ másik felével ellentétben.

Értékelés: 10/6 (a két fõszereplõ kémiája megmentette a sorozatot a teljes bukástól, viszont én kreatívabb adaptációt, “maibb” ízeket vártam volna)

Forrás: http://televisahirblog.wordpress.com/2014/01/09/evertekeles-2013/

**********************************************************************************************************

Látom valaki kemény 1 pontot nyomott a sorozatra, azért attól messze áll. Én is 6 pontot érzek rá korrektnek, nekem kb a Porque el amor mandaval van egy szinten, bár totál más kategória a kettõ, míg az komédia, ebben az nem sok van, de melodráma ezerrel. 24 részig követtem aztán érdeklõdés hiányában abbahagytam, viszont néha néha belenézek, amikor "akció" van. :D A 2003-as verziót magyar felirattal láttam DVD-verzión, s az a véleményem, hogy ez a sorozat tényleg a múltba helyezve, századokat visszaugorva az igazi. Viszont azt is tartom, hogy van annyira izgalmas, hogy sokan jól szórakozzanak rajta és a szereposztás sem utolsó. :)
Azért, akik szeretik a telenovellákat, ez mindenképp megér egy próbát.

Hát igen a Lokela. Suxel, Marco oldalán már értekeztünk errõl. Számomra a fõszereplõk miatt quasi kötelezõ darab. Mivel nagyon szeretem a Boyer-Rulli párost, ezért kezdtem bele. A véleményem legalábbis nagyon vegyes, mostanában kicsit (nem is kicsit) csömöröm van. El sem tudom képzelni, hogy ezt a storyt hogyan fogják tovább nyújtani, már így is több mint elég. Igaz, hogy mozgalmas, igaz, hogy izgalmas, de por favor egy kis nyugalmat! Azt mindenesetre elmondanám, hogy ilyen jó párost ritkán lehet találni. A Teresaban is jók voltak együtt, de a Lokelában egyszerûen fantasztikus a közöttük lévõ kémia, én azt mondanám, hogy az általam látott telenovellákat figyelembe véve az egyik legjobb páros.

Holnap kezdõdik! De nem tudom, hogy belevágjak-e, hiszen ez is csaknem 200 részes lesz, ami irtó sok.
Bár az is igaz, hogy újabban a telenovellákból elég hetente egy részt megnézni, még akkor is képben van az ember. Minden olyan lassan halad, meg ugyanazt a történést háromszor elmesélik egymásnak (meg a nézõknek, akik épp nem látták azt a részt), de 200 rész!!! Az a hétvégéket, meg az ünnepeket is figyelembe véve szinte egy teljes év.

Nem értem, hogy az ilyen rózsaszín történeteket miért nem lehet mondjuk 50 részre korláétozni. Még akkor is jó bõ lére lenne eresztve....

Napraforgo én is gondolkodom, belekezdjek nézni, mivel ilyen sok részes a másik Boyert nem szeretem, nekem õ nem egy nagy szám, tudom mások ezért haragszanak, de én akkor sem bírom.

Én nem ismerem a fõszereplõket, úgyhogy az nekem mindegy lenne.
Nem tudom, hogy a témát jól csinálták-e meg, vagy ez is valami gagyi. 196-197 részen keresztül nem tudok nézni ostobaságokat.
Ilyen volt az árva angyal, meg a szerelem lángjai, na azokat hamar abbahagytam. egyik bugyutább volt, mint a másik.

A téma az, hogy kihez megy a lány férjhez ki a gazdagabb, nem tudom mit szõnek még bele ,hogy érdekessé tegyék.

A történet tulajdonképpen az Amor Real modern feldolgozása. A fõ szálakat illetõen követik is az AR-t, de itt vannak újabb történések és persze változtatások is. Azt nem mondhatom, hogy egyáltalán nincsenek benne ostobaságok, hiszen ez egy telenovella, de pl. a Maricruzhoz képest elenyészõ a számuk. Egyébként a hosszúsága ellenére, ami engem is bosszant, eléggé mozgalmas, és izgalmas. Annyira nem rózsaszínû, mint egy rózsanovella, az alapötlet, amit az AR-bõl vettek eléggé furcsa a XXI. századba helyezve, de ha ezen túllépünk, elég jól mûködik. A színészek pedig nagyon jók, nem csak a fõszereplõk, hanem a többiek is. Daniela Castro, Osvaldo Benavides (Megkövült szivek: Migel),Ana Bertha Espin (MSZ: Rosaura), Alejandro Avila (Megkövült szivek, Amit a szív diktál), Margarita Magana (Teresa: Aida), Eric del Castillo (jó sok sorozatban játszott már), Sergio Sendel (szintén), Carlos de la Mota (az emírünk), stb., és egy csomó isteni karakter van benne. Én szeretem Boyert, szerintem nagyon jó és sokoldalú színésznõ, de ha valaki nem szereti hát istenem, ez egyáltalán nem baj. Én kezdettõl fogva nézem, és sokáig nagyon szerettem, mostanában inkább az a baj, hogy annyi a történés, a bonyodalom, hogy nem értem, mivel nagyon korlátozott a spanyol tudásom.

Nota19 amelyik sorozatokat felsoroltál, csak a Szív parancsát néztem, igazad van a szerep osztás jó nekem is vannak ismerõs karakterek, akik már bizonyítottak. Az elsõ rész volt és itt még a férjhez menés volt a téma, gondolom én fog változni, ha nem akkor abba hagyom, akinek tetszik azt is tiszteletben kell tartani, az emberek különbözõek, más, és más, ízléssel.

SPOILER is akad benne, de óvatosan fogalmaztam.

Erõsen a férjhezmenés a téma, azt mutatják be központi témaként, hogyan is lesz egy kényszerházasságból igaz szerelem. Viszont rá akarják majd tenni Alejandro birtokára is a kezét illetéktelen személyek, majd a közepe felé droggal kapcsolatos dolgok is képbe fognak jönni, felmerül egy esetleges új örökös. Szóval sok minden lesz itt.

Irtó fura volt ezekkel a hangokkal nézni. Boyer és Rulli szinkronja rendben van, bár egy kicsit eltér az igazi hangjuktól. Carlotáé és Jose Luis-é fura. Daniela Castro, nahát az igazán érdekes, a szinésznõ rekedtes, rikácsolós hangja után. Eric del Castillo magyar hangja szerintem katasztrofális. A többieké rendben van. Egyébként most tartanak ott, ahol az Amor Real a 70-72. részben

SPOILER
A végrendelet manipulálása, Marie/Fabiola kavarása, Catalina/Angelica halála, Urbano/Anselmo atya kiiktatása.

Összes hozzászólás

Szerelem zálogba

Értékelés:

Egyéb epizódok:

Stáblista:

Szereplők

Alkotók

Hozzászólások

Értékelés:

Mozi lista

PORT.hu a Facebookon