Paul és Cathy Plunk megelégelik a nagyvárosi életet. Hogy kislányuk kellemes, vidéki környezetben cseperedhessen fel, a "bűnös" Los Angelesből az idilli Oregonba költöznek, ahol egy motelt működtetnek. Eleinte még csak nem is sejtik milyen veszély leselkedik rájuk, ám váratlanul felbukkan a környéken, két körözött bűnöző, Knott és Frost, akik nemcsak Plunkék összes spórolt pénzére vetnek szemet, hanem túszként foglyul ejtik mindhármukat...