Rettegés foka

Cape Fear
korhatárra való tekintet nélkül megtekinthető amerikai thriller, 105 perc, 1962

Értékelés:

47 szavazatból
Szerinted?

Értékelés:

47 szavazatból
Szerinted?
Ördögi csapdába kerül Sam Bowden ügyvéd. A törvény emberének élete legnehezebb problémájával kell szembenéznie: egy börtönből szabadult bűnöző elégtételt akar venni rajta a rácsok mögött töltött esztendőkért. Max Cady hosszú éveken át érlelte magában a bosszút és úgy érzi, hogy most eljött az ő ideje. Mindent alaposan kitervelt. Bowden rájön, hogy a törvény képtelen megvédeni őt, egyedül kell, hogy szembeszálljon az őt és a családját terrorizáló gonosztevővel. Az összecsapásban egyiküknek pusztulnia kell.

Stáblista

Szereplők

Sam Bowden
Peggy Bowden
Nancy Bowden
Mark Dutton rendőrfőnök
Charles Sievers

Alkotók

Hozzászólások

Szerinted?
proklima 2015 ápr. 08. - 19:46:41
"Minden embernek keresztül kell mennie a poklon, hogy elérje a Paradicsomot." (Max Cady)

Szinte törvényszerû, hogy ha valaki látta az eredetit is meg a remaket is, óhatatlanul elkezdi összehasonlítani a kettõt.
Hasonló a helyzet könyv és megfilmesítés esetében is.
Nehéz dönteni, melyik a jobb.
Azt mondanám, hogy van, ami az eredetiben volt jobb, van ami a mostaniban.
A történet a '62-es filmben átláthatóbb, a '91-esben kicsit túlbonyolították.
A végkifejletben is van eltérés (a halál "túl olcsó" volna számára/halál).
A Thompson filmben jobban tetszett Gregory Pack és Robert Mitchum.
Jessica Lange jobb, mint Polly Bergen.
A karakterek erõteljesebbek és árnyaltabbak lettek az új változatban (fõleg a feleség és Max Cady).
A rendezõket kb. egy szintre tenném.
Viszont a látványvilág területén Freddie Francis viszi el a pálmát.
Szerintem Scorzese olyan kitünõ remaket készített, amely ritkaság a film világában. Ez plusz 0,5 pont.
Mind a két film a 10-es skálán 10 pont (a remake: 9,5+ 0,5)-ts:10-.
csabaga 2014 jún. 12. - 16:44:27
Érdekes,engem azonnal fejbe csapott a hiba...:)

Már én is régen DVD-n nézem,eredeti nyelven.
csabaga 2014 jún. 11. - 16:54:32
Kár a szinkronbakiért...:)

Egy helyen Harsányi Gábor helyett Dózsa László beszél.Mikor odamegy az ügyvéd kocsijához.
olahmiki1959 2014 jún. 11. - 15:12:41
Köszönöm.
olahmiki1959 2014 jún. 09. - 19:42:50
Köszi, de úgy néz ki, nemsokára - egészen pontosan június 21.-én 13.55-kor - leadja a Duna tv, én is a mûsor böngészése közben vettem észre.
olahmiki1959 2014 jún. 09. - 17:55:53
17 éve, 3 hónapja, 2 hete, 5 napja, 8 órája, 19 perce, és 47 másodperce.
Kielégítõ a válasz?...:)))
offtopic
olahmiki1959 2014 jún. 09. - 13:51:13
Milyen régóta vadászom én erre a filmre!...
10/10
breeder 2014 máj. 16. - 16:35:08 10/10
*A színészi játék ugyancsak az alapfilm javára billenti a mérleget.
10/10
breeder 2014 máj. 16. - 16:14:41 10/10
A rettegés foka '91-es remake-je is jól sikerült, de ez az eredeti történet nekem jobban tetszett!
Szerintem azért jobb, mert itt végig érezni a feszültséget (egy üres perc nincsen, ami úgy telne el, hogy ne történne valami), és a cselekményvezetés is valahogy kidolgozottabb. A színészi játék viszont az alapfilm javára billenti a mérleget. Ez alól kivételt képez a De Niro és Mitchum játszotta Max Cady féle szerep, amit De Niro és Mitchum is egyaránt zseniálisan játszott el. Ha a 91-es remake-re 9/10-et adtam, akkor ez a '62-es film csakis a 10/10-es pontszámot érdemli meg. Szinte majdhogynem tökéletes film! Thrillerek között meg egy igazi gyöngyszemnek számít!
lszl139 2011 máj. 02. - 11:38:18
Nekem is megvan a gyûjteményemben.
Összes hozzászólás