Tanino, a 20 éves naiv és kissé a fellegekben járó fiatal szicíliai fiú találkozik Sallyvel, a Szicíliában vakációzó csodaszép amerikai lánnyal. Az "Amerikai álom"-tól és a Sally utáni sóvárgástól megbabonázva Tanino úgy dönt, hogy elmegy Amerikába szerencsét próbálni. De az amerikai valóssággal való szembesülés sokkal nehezebb, mint ahogy azt Tanino a kezdetleges angolságával elképzelte.