Két gimnazista jóbarát éli szürke mindennapjait egy pusztuló iparvárosban. Alessandro és Ferdi a helyüket keresik ebben a világban, a boldogság oázisa után kutatnak a kiürült gyárak után hátrahagyott szemétben. Családi helyzetük sem mentes a problémáktól. Alessandro egyedülálló anyja mindent megtesz, hogy normális életet élhessen, de a fájdalmas múlt fogva tartja. Ferdi az apjával él, aki a gyárakban dolgozott, de megbetegedett, és már csak az ital visz színt egyhangú napjaiba. Talán inkább tudat alatt, mint tudatosan, a két barát megpróbál kitérni az előttük álló kiábrándító jövő elől.