Adva van egy látszólag boldog, átlagos svéd família. Az apa és az anya három gyermeket nevel a szép vidéki házban, barátok sokasága veszi körül őket. Boldogságuk azonban közel sem teljes, súlyos adósság nyomasztja őket, amelyet képtelenek visszafizetni. A sanyarú helyzetben elgondolkoznak az új, kolumbiai származású szomszédjuk tanácsán, hogy a legkönnyebben úgy tudnak pénzt szerezni, ha kirabolnak egy bankot. Mindeközben életüket tovább bonyolítja, hogy a tinédzser lányukba beleesik a kolumbiai.