A városban hőség van. A családi villa lakói élik egymástól elidegenedett életüket. A közjegyző anya egy baleset részesévé válik, a kamaszlány első szerelem élményét éli át, a fiatalabb fiú nem akarja folytatni a tanulást. Az apa vállalata veszteséges. Egy viharos éjszakán történt megrázó eseménynek változtatnia kellene szeretettelen életükön...