Elise és Sebastien arra ébrednek, hogy apjuk sebtében összecsomagol, és két héttel a szünidő előtt iskolát, otthont feledve hármasban útnak indulnak az autóval. Az apa kiveszi a pénzét a bankból, mert egyelőre szállodákban fognak lakni. A gyerekek nem értik a helyzetet, de beletörődnek. A papának - úgy látszik - valami nagy problémája van...