Johnny, Bobbi és Benni nyár beálltakor szép lányokra és gyors autókra hajtanak - főleg Johnny, akit szülei magára hagynak otthonukban. A dolgok veszélyesen romlanak, aminek megvan a drága következménye is. Hogy pénzhez jussanak, munkát kell találniuk - így a hármas egy hotelben talál munkát és egy-két vidám szobalány segítségével rájönnek az igazi ágyazás módjára.