A tízéves, városban élő észt kislány, Eia tervei váratlan fordulatot vesznek, amikor a téli szünetben hirtelen egy titokzatos dél-észtországi tanyán találja magát. Még csak nem is sejti, hogy hamarosan meg kell mentenie egy irtásra ítélt erdőt, össze kell boronálnia két, számára is kedves embert és fel kell derítenie a féltve őrzött családi titkot. A kalandok helyszínei hóval borított, mesebeli észt tájak – érintetlen erdők, varázslatos mocsaras-tavas vidékek és egy igazi észt tanya.