Párizs, 1930. Salvador Dalí és Luis Buñuel a szürrealista mozgalom kulcsfigurái. Buñuelnek az elsõ filmjét övező botrány miatt üres a zsebe. Jó barátja, Ramón Acín szobrász sorsjegyet vásárol azzal a ígérettel, hogy ha nyer, ő állja a következő film költségeit. A szerencse hozzájuk szegődik, így a nyereményből munkához láthatnak. A filmtörténet egy lenyűgöző epizódját bemutató animáció Buñuel saját felvételeit is felhasználva rajzol megindító és humanista portrét egy művészről, aki soha nem adta fel az álmait.