Farkasok, őzek, medvék és vaddisznók lakják a Duna-Dráva összefolyásánál elterülő végeláthatatlan rengeteget. Ezen a helyen született Gile, a parányi, ám eleven csíkos kismalac, amelynek mostoha sors jutott, elveszítette édesanyját. A természet kényszerű fintora, hogy egy őzcsaládhoz csapódott, ahol összebarátkozott Fannival, a néhány hetes gidával, de hamarosan itt is szülői gondoskodás nélkül maradtak...