Elbűvölő kanadai-angol animációs sorozat készült a világhírű Roslyn Schwartz "The Mole Sisters" című poétikus, ugyanakkor humoros könyvéből. Ezek az aprócska kis lényecskék, vakondok, méghozzá kistesók. Lány létükre vagányok, életrevalóak és csibészek. Az egész világot habzsolják, felfedezik és élvezik. Minden izgalmas, ami a vakondlányok mikrokörnyezetében él és mozog. Izgalmas a napfelkelte, a tó hullámzása, a szivárvány látványa, a kék tojásokon való hintázás, az esős napokon a vízcseppek, az éjszakai csónakázás, a holdfényben úszás, no és a legeslegjobb dolog a világon - a boldog semmittevés. Hát ilyen a világ. Öröm velük lenni, ha felébrednek a vakondlányok, akkor az olyan, mintha a nap jönne be a szobánkba.