A civilizációtól távol, egy kis izlandi halászfaluban él a kamasz Thor és Christian. Boldogan várják a nyarat, nem sejtve, hogy ez a nyár más lesz, mint a többi. A két fiú megtapasztalja az első szerelem érzését. Miközben az egyik egy lány szívét próbálja megnyerni, a másikban egészen másfajta érzelem dúl, a barátja iránt táplál bensőséges érzelmeket. Amikor a nyár véget ér, és a természet kezdi visszavenni uralmát, eljön az ideje, hogy a két fiú szembenézzen a felnőttkor kihívásaival.