Bergeron professzor nős, és már nem is túl fiatal, mégis egy napon különös varázslat történik vele: beleszeret a fiatal, törékeny lányba, Juliette-be. Vonzalmuk kölcsönös, és harmonikus, mígnem egy napon Juliette megismerkedik Clément-nal, a fiatal orvossal, aki a professzor beosztottja. Mindkét férfit rabul ejti Juliette különlegessége, és barátságot, karriert is félretéve mindketten igyekeznek magukhoz kötni a lányt. Juliette elfogadja Clément ajánlatát, hogy meneküljenek távoli vidékre a professzor nem szűnő szerelme elől. Nem tudni azonban, valójában kit is szeret Juliette? Akivel együtt él? Vagy akinek hiányába halálosan belebetegszik?...