Egy kigyúrt izmú, tetovált fiú készülődik az esti szerb bulira saját éttermükben, bömböl a vérpezsdítő zene, a fiú dinamikus, mindenkit irányít, dirigál.
Egy kigyúrt izmú, tetovált fiú készülődik a péntek esti ima-összejövetelre a zsinagóga mellett meghúzódó kicsiny imaházban.
Az öregek könnyes szemmel fogadják, tekintetükkel simogatják a kedves, hitbuzgó fiút.
Ők ketten egy és ugyanaz. Bindics Attila katolikusból lett zsidó kántor. Róla szól a film: a "Betérő"-ről.