A határlét a történelem során sokszor hasonló helyzetbe kényszerítette az ott élőket. A film hőse, az olasz hadsereg tisztje 1941-ben, a II. világháború idején kerül sebesülten egy kis dalmát szigetre, ahol az ősei születtek, és amelyet annak az országnak a katonái foglaltak el, amelyért most ő harcol. A szigeten megismeri az olasz származású Emidio történetét, aki az első világháború idején volt az osztrák-magyar hadsereg katonája. Mindkettőjüket hasonló drámai választás elé állította a XX. századi történelem...