A búra alatt

Bakancslistához adom
Under the Dome
16 éven aluliak számára nem ajánlott amerikai sci-fi sorozat, 50 perc, 2013

Értékelés:

187 szavazatból
Szerinted?

Az Egyesült Államokbeli kisváros lakói egy nap különös jelenségre ébrednek. Hirtelen gyorsasággal egy rejtélyes erőmező, egy láthatatlan Búra ereszkedik le a településre. A pánik azonnal eluralkodik az embereken, ám a megpróbáltatások sora csak most kezdődik számukra. Teljesen elszigetelődnek a civilizációtól és a láthatatlan Búrát sem belülről, sem kívülről nem lehet megsemmisíteni. A csapdába esett városlakóknak fel kell fedezniük a Búra eredetét, és létezésének célját.

Évadok:

Stáblista:

Hozzászólások

Szerinted?
csicso82 ápr. 29. 20:44:34 Előzmény Persicoe
Totál más a könyv mint a film. Nem is értem miért ment ebbe bele King. Sőt még cameot is vállalt. Alapvetően nem lenne rossz az alaptörténet módosítása de túltolták.
Persicoe 2023 szept. 09. - 21:49:29
Nekem tetszett a sorozat, most néztem végig, és kár, hogy lehúzták a különböző fórumokon, ezért nem lesz 4. évad. Pedig pár dolgot még ki lehetett volna hozni belőle. Főleg egy jó befejezést. Igaz, nem olvastam a könyvet, de ezt pótolom, mert most rendeltem meg. Ha elolvastam, lesz összehasonlítási alapom, egy kerekebb véleményem, amit megosztok a következő hozzászólásomban.
1/10
stoti8 2023 jan. 06. - 10:43:51 1/10
Az eltero bőrszinu leszbi páros nem rémlik a könyvből... Na megyek hányni
tyipike 2020 febr. 13. - 17:02:44
Amennyire akartam, hogy jó legyen ez a sorozat, annyira lett gyatra feldolgozás.
Most tettem le a könyvet, és azt elmondhatom, csak az alapötletet merítették a regényből.
Az első részt végigküszködtem, majd beletekertem a 2./1.-be és az 1./6.-ba. A szereplők, a cselekmény, de még maga a búra is teljesen másképp viselkedik, mint ahogy az meg van írva. Könyörgöm, fúj a szél, és esik az eső a hangszigetelő(?) búrán belül...? Miért nem volt megfelelő úgy, ahogy azt King papa megálmodta?
Barbie legyilkolja Miz' Shumway FÉRJÉT? Ilyen szálat aztán bele kellett erőltetni. Ifi egy topa kis lúzer, már a színész sem volt jó választás. És miért kellett megváltoztatni Séf, Rusty, Norrie, Angie (etc.) komplett élet (vagy halál)helyzetét? És a no 1, amitől szekunder szégyenérzetem lett: tojás meg pillangók a pajtában? :))
KELL változtatni a könyvön. Miközben olvastam, nem egy jelenetnél gondoltam is rá, hogy ezt én kivenném a megfilmesítésből. Igen, valami működik írott sztoriban, egyes szálak pedig nem, így ezeket le kell nyisszantani. Az AZ pl. zseniális lett képernyőn, ott sikerült megtalálni az egyensúlyt. De hogy itt mennyire telibepisálják az egészet! Ismét egy rossz SK adaptáció. :(
Ez a sorozat nem azoknak készült, akik olvasták az eredeti művet. Ők sikítva menekülnek előle, amiért meggyalázták az amúgy fantasztikus, (szó szerint) irtó tökös befejezéssel megáldott történetet.
Hogy mennyire való azoknak, akik nem fogták kezükbe papíron, nem tudom megítélni, de a kasza sokatmondó lehet.
Az az érzésem, ez a film is rendkívül sokat akart fogni, és végül csak nagyon keveset sikerült...
9/10
Lex Icon 2016 aug. 22. - 20:18:32 9/10 Előzmény széphalmi
"Stephen King könyvében is tulajdonnév Dome"
Ott sem az, csak az angolban szeretnek sokmindent nagybetûvel írni, fõleg a könyv, zene,... címekben. De ettõl még a magyar nyelvben ez kisbetû, ahogy a "fiam" is, hiába a fiam. :)

"A kiadó és a szerzõ engedélyével a magyar kiadásban Búra (ez rövidebb és eladhatóbb) szerepel és tulajdonnév"
Jó nagyot sikerült hazudni. King, honnan tudná, hogy magyarul a dome búra vagy kupola?

"A Búra pedig nem elírás vagy helyesírási hiba (de ezt már írták korábban)"
Tavaly õszig helyesírási hiba volt. Azóta kijött az új helyesírási szabályzat, amiben már hosszú ú.

"Javaslom, olvass bele az angol változatba, mert ott is többlet jelentést/tartalmat kap a szó. Ez nem egy sima bura (ezt is írták már).:-)"
Az angol változatnak semmi köze a magyar helyesírás szabályaihoz! Vagy azt is King írta? :D
Torolt Felhasználo 2016 júl. 12. - 23:58:48
3. évad:

- ugh, flash-sideways!
- no, már az elsõ részben kiderül hogy az idegenek, akik eddig legjobb esetben "jószándékú paraziták"-nak tûntek, értsd életciklusuk megkíván bizonyos körülményeket amikbe egyesek néha belehalnak, de lehetõség szerint kerülik hogy ártsanak. Na ez megy a levesbe, ezek gonosz agyszopkodó idegenek.
- az idegenek miért nem ismerik a saját technológiájukat? Ah, nem a saját technológiájuk. Viszont gonosz inváziózós agyszopkodó idegenek. Akármilyenek voltak is mielõtt a tojás megfertõzte õket. De ez így egy gyenge C-scifi.
- ez most komolyan a Gonosz Leszbikusok Támadása?
- új mélypont az élelelmkeresés. 2000 a város eredeti lakossága, úgy 1500-an rekedhettek a Búra alatt, egy 16 kn átmérõjû gömbben. Itt vadászni reménytelen ennyi embernek - ÉS NEM IS SZÜKSÉGES, hiszen még mindig van kb. 7 hétre elegendõ élelmük a nyanya raktárából!
- a ház leégetése újabb mélypont. Olyan közel a fákhoz, és hogy korábban ugyanilyen esetben láttuk milyen gyúlékony a város...
- a S03E04-tõl igen keveset adhat a sorozat. Mindenkit agymostak/láthatatlanul eltelt 1 év, így összesen 3 karakter marad, a többiek ZOMBIK: az Idegen Királynõ, Nagy Jim, meg a vörös tyúk aki Barbi barátnõje volt elõzõleg. Értelmetlen arról gyõzködni hogy az idegenk jók, mikor egyértelmûen megmutatták hogy gonosz agyszopkodók.
- a "békák" nem "bakancslisták". Béka helyett nekik pillangók jutottak. Mondjuk én a békákra szavazok, mert jó kaját lehet belõle sütni.
- az S03E05 egyszerûen plágiuma a Testrablók Támadásának. Kiegészítve azzal hogy az ács támadása Barbira szimplán totálisan értelmetlen (Barbi maga is totál értelm,etlen, gyakorlatilag másodpercenként váltogat jófiú és agyszívott között). És hogy értelmetlen tovább b*szakodnia a Cégnek. Tojás híján pakolni kell és beküldeni egy atombombát.
- S03E06: ezek most már leszbikus agyszopkodó vámpírok az ûrbõl! KK. És plágiuma a Buroknak. Jut eszembe, mégis hová tûntek a farmerek? És mégis mekkora most a Búra? Látszólag kb. 2 m-t csökkent a mérete, mégis százak maradtak házak nélkül...
- a könyvváltozat amúgy szintén nem eredeti ötlet, még úgy sem hogy akkoriban mindneki ezt a Búra-sz*rságot nyomta. Egy régi Galaktikában olvastam jó régen egy novellát ahol az áthatolhatatlan idegen pajzs csak egy utcát szigetelt el (elõször), és ott is csak poénból/vizsgálódásból húzták fel az idegenek.

Ezen a szinten a show már nem pusztán Ed Woodi "magasságokban" szárnyal, de a véletlenszerû hóbortként összehordott kakahegyét már a szomszédból lopja, és mivel elegem lett olvasgattam picit, és olyan szálakat is bedobnak mint Néger Alien terhes lesz Barbitól, az utód pont úgy néz ki mint Néger Alien Anyuci, az utód megeszi Néger Alien Anyucit, egymásbaszeretnek Barbival és dugnak. Szóval nézzünk bele a végébe, oszt hagyjuk ennyiben. Ja, és egy egész rész megy el hogy azt hallucinálják megjön az 1. évadban általam feltételezett meteoresõ - de minek, hiszen már rég túljutottunk ezen a lehetõségen az idegen agyszopkodó leszbikus vámpírok megjelenésekor. No és hogy azegész csak álom volt mint Bobby halála a Dallasban...

A vége az, hogy NINCS VÉGE. A sorozatot törölték olyan formában hogy a végén (majdnem szó szerint) kiírták hogy Tó Bí Kontinyúd.


Rangsor:

jó filmek:
1. 112263 (2016)
2. Carrie (1976)
3. No Smoking (2007)
4. A remény rabjai (1994)
5. Halálsoron (1999)
6. A holtsáv (1983)
7. Hasznos Holmik (1993)
8. 1408 (2007)
9. A fûnyíró ember (1992)
10. Állj mellém! (1986)
11. Langolierek (1995)
12. A mángorló (1995)
13. Graveyard Shift (1990)
14. The Night Flier (1997)
15. Monsters: The moving finger (1991)
16. A ragyogás (1997)
17. A golyó (2004)
----------
zs-filmek:
18. Menekülõ ember (1987)
19. Düh: Carrie 2 (1999)
20. Macskaszem (1985)
21. A Kukorica Gyermekei (1984)
22. Sorvadj el (1996)
23. Ámokfutó kamionok (1997)
24. The Mangler 2. (2001)
25. A kukorica gyermekei 2, a végsõ áldozat (1993)
26. Tales from the Darkside: Word Processor of the Gods (1984)
27. X-akták: Igézõ szemek (1998)
28. A rémkoppantók (1993)
29. Kedvencek temetõje 2 (1992)
30. Néha Visszatérnek (1991)
31. Halálos árnyék (1993)
32. Ghosts (1999)
33. Végítélet (1994)
34. Dolores Clairborne (1995)
35. Atlantisz gyermekei (2001)
36. A tûzgyújtó 2 (2012)
37. The mangler reborn (2005)
38. A köd (2007)
----------
kisebb problémákkal küzdõ filmek:
39. Mercy (2014)
40. A kukorica gyermekei 666: Izsák visszatér (1999)
41. Carrie (2002)
42. A rózsa vére (2002)
43. 1408, rendezõi változat (2007)
44. Rémmesék 2 (1987)
45. Lawnmower Man: A Suburban Nightmare (1987)
46. Quicksilver Highway/Chattery Teeth (1997)
47. A kárhozottak visszatérnek (1998)
48. Az aranyévek (1991)
49. A fûnyíró ember 2 - Jobe háborúja (1996)
50. Dolan és a Cadillac (2009)
51. A kukorica gyermekei 5 - A sikolyok földje (1998)
52. Történetek a Sötétoldalról/Macska a Pokolból (1990)
53. A kukorica gyermekei 3 - terjeszkedõ gyökerek (1995)
54. Végtelen Határok: Becka Paulson titkai (1997)
55. Borzalmak városa (2004)
56. Tûzgyújtó (1984)
57. A kukorica gyermekei 4: az aratás (1996)
58. A gonosz háza (1979)
59. Az Álomcsapda (2003)
----------
nagyobb problémákkal küzdõ filmek:
60. Nightmares and dreamscapes (2006)
61. Sivatagi Rémálom (2006)
62. Ezüst pisztolygolyó (1985)
63. Creepshow (1982)
64. Christine (1983)
65. Alvajárók (1992)
66. Children of the Corn: Genesis (2011)
67. Tortúra (1990)
68. Ellen Rimbauer naplója (2003)
69. Maximális túlhajtás (1986)
70. Tales from the Darkside: Sorry, Right Number (1987)
71. Kedvencek temetõje (1989)
72. Holtsáv (2002-2007)
73. A titkos ablak (2004)
----------
kritikán aluli filmek:
74. Ragyogás (1980)
75. Vámpírok városa (1987)
76. Children of the Corn - Revelations (2001)
77. A félelem kórháza (2004)
78. Alkonyzóna: Gramma (1986)
79. Cujo (1983)
80. Kárhozottak (1996)
81. Tóparti kísértetek (2011)
82. Az évszázad vihara (1999)
83. Izé (1990)
84. A kukorica gyermekei (2009)
85. Carrie (2013)
86. A Good Marriage (2014)
87. Big Driver (2014)
----------
menet közben törölték:
88. A búra alatt (2013-2015)
----------
banned:
89. Az eminens (1998)
Torolt Felhasználo 2016 júl. 11. - 14:44:43
2. évad:
- lol, egy harangot elrepít, szögeket tép ki a falból, de a kalapács az ottmarad a kölök kezében, lol. Szerintem a tömést a szájából tépné ki az az erõ!
- vicces ahogy A Búra hibáztatja Nagy Jimet hogy mindenkit megöl aki az útjában áll, miközben "õ" meg Nagy Jimet akarja megölni mert az útjában ál... Nem szólva az egész városról.
- miután végre megszabadultunk az idióta paptól, most kapunk két másikat...! (ez a szál idõvel elfelejtõdik)
- az idõmeghatározás teljesen kétséges. Az elõzõ évadban volt szó róla hogy 3 hónapja ott vannak már, itt hogy 2 hete...
- ha a 10 csapás, mindenki folyton elfeledkezik a negyedikrõl, ami lényegében egy elõ-sáskajárás...
- elvileg tehát 2 hete vannak bezárva. Ez annyit tesz, még a felhalmozott készletek (hûtõ, fagyasztó, spejz, kamrák) sem fogynak ki, nem hogy éhínségrõl legyen szó. Ezen kívül legalább 6 farm is van a város mellett, meg élõállatok stb.
- a Búra ebben az évadban nem csinál semmit. Mármint nagyon sokáig nemcsinál semmit. Igazából úgy néz ki csak kicserélték az 1. évadon a skineket. A történet persze haladgat, de ez így akkor is unalmas(abb). Ha az elsõ volt 7/10, ez 5/10.
- Barbi tényleg nem veszi észre hogy ugyanaz a cipõ hagy második nyomot mint amit követnek?
- a Búra mikor lett bármennyire légáteresztõ? A hang nem megy át rajta, akkor pedig soha nem mozgott át rajta levegõ.
- semmi ok nincs/nem volt feltételezni hogy van út befelé a Búra alá. És ha a katonaságnak van módja bejutni/bejuttatni dolgokat, akkor nem logikus hogy nem kezdeményeztek kommunikációt.
- honnan tudta Józsi hogy AZT a kamrát kell figyelnie? A kintiek honnan tudnak a tojásról?
- miért nem kezdenek lemingek módjára ugrálni a lukba, a tojás meg csináljon amit akar?
- a fickó elszakított EGY LÉZERSUGARAT.
- amúgy észrevettétek hogy ez egy Lost-klón? https://www.youtube.com/watch?v=jxtGDB7O9Fw
- jó gyorsan visszanõtt a fû odakint. És a sugárzás is eltûnt! Sõt, a házak is visszaálltak a helyükre!!!
- úgy a 8-9. résztõl a karakterek motivációi a semmibe tûnnek, erõltetett sz*r lesz az egész. Egyértelmûen egyszerûen plagizálják (<= King) a Lostot anélkül hogy figyelemmel lenne az új történetre.
- a végtelen karakter"drámák" (monológok) ellenére a karakterek unalmasak és érdektelenek.
- "a Búra forgása lehúzza a levegõt" - bullshit science at its peak (btw, én aszittem süllyed a Búra - ami mint tudjuk valójábangömb (különben a katonák befúrtak volna alatta)
- gyakorlatilag semmi effekt nincs a sorozatban. Az elsõ évadban voltak a rózsaszín csillagok, a búra leérkezése, félbevágott állatok és emberek, mittomén. Itt? Látszik hogy Kingnek nincs fantáziája, képtelen 21. századi forgatókönyvet produkálni - valószínûleg soha nem értett a vizuális elemekhez, ezért annyira sz*r a legtöbb king-film. Nem a rendezõk hibája.
- "És Rózi? / Szült egy babát. / Ennyi?" Úgy tûnik annyi.
- a 2/11-ben nem történt egyáltalán semmi, kivéve hogy egy mentõautóban üldögélnek ketten, majd bekötözik a sérült lábát - miközben rajta van a nadrágja. Minden mentõs jelenet elsõ pillanata hogy a ruhát levágják és a szereplõ picsog miatta. Az életbõl pedig azt is tudjuk hogy azonnal elmozdulna a kötés.
- a Búra mérete csökken. Oké. De akkor miért nem süllyed a benti talajszint a külsõhöz képest? Vagy miért nem borul fel az egész város? Ezen a ponton max. 3/10 a sorozat.
- az Idõutazó Lány nyilvánvalóan medzsik criéjsön of dö tojás. Minek szenvednek hülyeségekkel, mint "biztos lupus"? Legalább akkora lámáskodás mint a szekrénybõl kilépõ baltás fickó. Az hogy került oda...
- én õszintén szólva a kívül levõk helyében lesz*rnám a Búrát. Beküldenék egy atombombát.
- amúgy elég fenyegetõ ami a kisbúrával történt. Ha az lesz a nagy búrával is, az "komoly probléma" hogy finom legyek.
- az évad vége nagyon vicces. Egy földrengés közepén 2000(!) ember lemászik egy alagútba, majd szépen megvárja míg az utolsóként lemászó Béla végigmegy a teljes soron hogy "vezesse" õket, lolol
Torolt Felhasználo 2016 júl. 10. - 08:41:36
1. évad: nézhetõ (talán a legjobb "egymást maró kisváros" King-adaptáció), de messze nem hibátlan (és a búra még mindig hosszú ú)
Fölmerült pár kérdés és hiba az évaddal kapcsolatban:

- mégis hányan laknak a városban, és miért nem érdekel ez senkit? Az évad végére talán ha 50 lakosnak látszik, de a kezdésnél rendes kisvárosnak nézett ki 1000-5000 fõvel. A sok utca meg minden szintén SOK lakosra vall.
- miért nem próbálnak kifelé rádiózni?
- a térkép szerint egy darab óceán is a búra alatt van. A fõcímben is látható távlati kép szerint nincs.
- miért nincs tûzoltósága a városnak?
- egyetlen városi tisztviselõ sem szólíthat fel imádkozásra.
- a pincébe zárt lánynak nem kell wczni?
- már a járvány is nevetséges volt, de az atombomba végkép. Ha feltesszük hogy csak a fény megy át a búrán - de azátmegy! -, akkor sem úszhatták volna meg sértetlenül az epicentrumban! Leghalványabb fogalmam sincs a tározóban lévõkrõl, de aki a felszínen maradt annak 100% hogy kisült a szeme. Egyértelmû hogy King bár egész jól kezel embereket, de mikor bármim ásrakerül a sor, egyszerûen béna.
- a búra nõ? (l. kép) Nyilván nem, ami azt jelenti ótvar rosszul próbál a stáb menet közben korrigálni.
- hogyan készül a katonaság kapcsolatba lépni Barbival?
- namost fogalmam sincs hová tart a történet, de ha l sejtem a klisét a nyomi idegenek vagy atombombáktól védenének mely lehetõség kiesik lévén semmi nem indokolná, VAGY valami meteorraj fogja ledózerolni a Földet. Utóbbi esetben viszont felmerül: miért ilyen kicsit a búra? Ha nem tudnak nagyobbatcsinálni miért csak egy van belõle? Miért titokzatoskodnak, fenyegetõznek és zsarolnak? Innentõl már az is valószínû, a saját maguk elindította katasztrófától "védik" a várost. Pont olyanok mint a tanácsnok Big Jim!

Másik nagy probléma hogy a sztoriban még 1 évadra való anyag van, 2-re nincsen.
9/10
fanaf1@vipmail.hu 2016 máj. 12. - 18:48:21 9/10 Előzmény Meli
SPOILER

Barbie, amikor halottnak látja Juliat, Nagy Jimet és a fiát, akkor már a bábban volt. Tehát a valóságban õk nem voltak halottak, azt már a báb láttatta vele. Amikor az emberek a barlangban átléptek abba a fehér izébe, követték Melanie-t, utána egybõl bekerültek a bábba, nem jutottak ki a búra alól. Tehát a 2. évad végén, mikor nézik, ahogy a búra leomlik, és Barbie berohan a gödörhöz, látja a halottakat, azt már a báb láttatja velük mind.
A 3. évad elején meg is mutatják, hogy valójában mi történt a 3 ott maradt emberrel. Jim nem vérzett el, lelépett csak. Julia meg Jim fia meg próbálkoztak még a barlangban, hogy a többiek után menjenek.

SPOILER VÉGE
mitomen_misi@yahoo.com 2016 márc. 08. - 08:03:30 Előzmény jani-wan
nemlesz 4 evad ?
esernyo 2015 nov. 25. - 14:30:08
Hát ez az elsõ hogy elkaszáltak egy sorozatot amit néztem, és egy másodpercig nem sajnáltam. Ekkora szart még életemben nem láttam.

SPOILER

Ez szar. Nagyon szar.

SPOILER VÉGE
Bob19 2015 nov. 23. - 18:05:36 Előzmény jani-wan
Akkor sikerült megint egy elkaszált sorozatot "végig" néznem. :tapsolós smile:
Mondjuk elég sok hülyeség volt benne.
Például
***SPOILER KÖVETKEZIK***
fél nap alatt elfogy a levegõ az állítólag több kilométer magasságig nyúló burában... Meg elég gyorsan zajlottak benne a cselekmények, mert az egész sorozat csak 4 hetet ölelt át.:) Egyébként mikor távolról mutatták a burát, nem is volt benne semmilyen sziget a tavon, csak egy kb. 100m2-es valami.:D Csak azt nem értem ha tudják, hogy nem lesz folytatás, akkor miért nem írják át a a sorozat végét? Vágnák ki legalább azokat a jeleneteket belõle ami a folytatásra utal.
***SPOILER VÉGE***
jani-wan 2015 nov. 20. - 21:26:03
cancelled
itt a vége, nem lesz folytatás
abisztriczky 2015 nov. 20. - 20:17:24
Lesz folytatása? Végülis úgy fejezték be! ***SPOILER*** Dawn megúszta, ráadásul ??tanár lett, kisgyerekekkel foglalkozik, meg talált egy tojást is, vagy valami olyasmit, ha jól láttam.
széphalmi 2015 okt. 29. - 18:23:22 Előzmény Lex Icon
Stephen King könyvében is tulajdonnév Dome, a szó szerinti magyar fordításban Kupola lenne. A kiadó és a szerzõ engedélyével a magyar kiadásban Búra (ez rövidebb és eladhatóbb) szerepel és tulajdonnév. A Búra pedig nem elírás vagy helyesírási hiba (de ezt már írták korábban). Javaslom, olvass bele az angol változatba, mert ott is többlet jelentést/tartalmat kap a szó. Ez nem egy sima bura (ezt is írták már).:-)
BlueTT 2015 szept. 24. - 21:32:33 Előzmény breeder
:))))és a pumpás hajfixáló.
9/10
Lex Icon 2015 szept. 04. - 17:31:25 9/10 Előzmény dorchester
Miért lenne tulajdonnév a Búra? Kinek/minek a neve ez és ki adta neki? Mert Stephen King biztos nem.
breeder 2015 aug. 17. - 23:03:34 Előzmény dorchester
Ha a Búra alatt címre gondolok, mindig gyerekkorom fodrászdás emlékei jutnak az eszembe, ahogyan a nénik ülnek a frissen vágott hajukkal a sárga nagy búrák alatt és szárítgatják magukat. :D
dorchester 2015 aug. 10. - 11:40:02 Előzmény breeder
Stephen King / Under the Dome /
A könyv magyar fordítása elõször (és másodszor is) "A Búra alatt" címmel jelent meg. Nem elírás, nem helyesírási hiba, hanem tulajdonnév. A vita (búra vagy bura), már évek óta tart teljesen feleslegesen. Ez a Búra nem egy közönséges bura.:-)
Meli 2015 aug. 04. - 20:55:56
Sziasztok!
Nem értek valamit a 3. évadban. Köszönöm ha valaki tudna választ adni.

SPOILER! SPOILER! SPOILER!

Ahogy folytatódik Barbie azt látja ami a bura alatt történt, Jim meghalt úgy, mint a felesége vagy annak szeretõje Duke is. Ezek ott megtörténtek, mielõtt Barbie a bábba került volna. Az még érthetõ, hogy Juliát és Juniort holtan látja, képzeli. Azt nem értem, hogy Jim hogyan nem vérzett el?
Összes hozzászólás