Hosszú idő óta először történik meg, hogy három fogvatartott hétvégi kimenőt kap. 48 órájuk van beilleszkedni, újra kapcsolatba kerülni a szeretteikkel és megpróbálni bepótolni az elveszett időt.