Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Született feleségek

Spoiler
10/10
barbi_112 2011 márc. 10. - 21:35:26 10/10 Előzmény Jenny007
(4046/4486)
Igen igen, azóta összevetettem Katherine hangját Beth hangjával, és tényleg más. Összekevertem. Bár azért nem lõttem annyira mellé: Orosz mindkettõjük vezetékneve :D
Micsoda véletlen :)
Válasz
suxel 2011 márc. 10. - 20:29:08 Előzmény Jenny007
(4045/4486)
Igen! Orosz Helga õ az! Köszi szépen, hogy megírtátok!
Válasz
9/10
Jenny007 2011 márc. 10. - 14:34:20 9/10
(4044/4486)
Katherine hangja Orosz Anna volt Bethnek meg Orosz Helga. amúgy tényleg eléggé hasonlít a hangjuk.
Válasz
9/10
Jenny007 2011 márc. 10. - 14:32:39 9/10 Előzmény suxel
(4043/4486)
Szerintem Orosz Helga.
Válasz
Móni Póni 2011 márc. 10. - 13:34:52
(4042/4486)
Dede, jól látod. Csak egy kicsit idõsebb lett és "kicsit" jobban néz ki. Mellesleg, nagyon jó sorozatszínész lett belõle! :)
Válasz
Cordelia 2011 márc. 10. - 09:46:00
(4041/4486)
eddig nem tûnt fel (talán mert késõn adják), hogy valaki kontárkodik a magyar fordítással: tükörfordítások voltak a tegnapi részben, miért sajnálja a csatorna a pénzt erre? Az ilyesmi elveszi a film karakterét. Félrefordítások is voltak.

No de ez a Vanessa Williams. Megcsúnyult, megint elõnytelen a haja, a hangja meg, mintha nem az övé lenne - biztos itt is spóroltak.
Válasz
10/10
barbi_112 2011 márc. 09. - 23:17:39 10/10 Előzmény suxel
(4040/4486)
Régebben nem õ volt a hangja Katherine-nek? Vagy rosszul emlékszem? Nem tudom a nevét sajnos...
Válasz
10/10
barbi_112 2011 márc. 09. - 23:15:22 10/10
(4039/4486)
Nemár, hogy ilyen hangot találtak Keith (vagy hogy írják)-nak....Hát ez is alapos mellélövés volt. Azt gondolná az ember, hogy megpróbálnak az eredetihez hasonló hangot választani, de sztem azt hívják be szinkronizálni aki éppen ráér. (Persze kis túlzással, de kb ez jön le)

Amúgy a "takarítós videó fõnök néninek" is furcsa a hangja. Összességében egyik szinkronhanggal sem vagyok megelégedve.
Válasz
suxel 2011 márc. 09. - 22:55:09
(4038/4486)
ennek a Bethnek ki a magyar hangja? Nekem nagyon ismerõs: itt van a nyelvemen, de egyáltalán nem jut eszembe!!
Válasz
Marcipáncica_ 2011 márc. 09. - 22:48:44
(4037/4486)
Bree ezermestere jöhetne ide is. Elromlott valami. Vagy ha még nem, akkor hamarosan el fog... :DDD
Válasz
Móni Póni 2011 márc. 09. - 20:55:04
(4036/4486)
SPOILER!
Pfff, 07x16, hát, elég fura rész volt...
Válasz
9/10
Jenny007 2011 márc. 08. - 19:42:47 9/10 Előzmény Hancok
(4035/4486)
inkább havonta...
Válasz
Hancok 2011 márc. 08. - 13:35:39 Előzmény S.Csaba
(4034/4486)
ohh a francba, mi olyan nehéz abban hogy folyamatosan csinálják tovább a sorozatot?? eddig simán tudták hétrõl-hétre kiadni most meg hónaponta... :( :(
Válasz
10/10
potter6 2011 márc. 07. - 13:45:37 10/10
(4033/4486)
Sziasztok!
Nem láttam a 7. évadnak az elsõ részét magyarul, valaki nem tudja hol lehet megnézni?
Válasz
9/10
Jenny007 2011 márc. 06. - 12:00:55 9/10 Előzmény barbi_112
(4032/4486)
MJ hangja is borzalmas, sokkal idõsebb a szinkronhang mint õ...
Válasz
10/10
olivabogyó 2011 márc. 05. - 15:49:10 10/10
(4031/4486)
ez igen, nem fogjuk megunni! :D
Válasz
S.Csaba 2011 márc. 05. - 12:40:22
(4030/4486)
Készülj fel, hogy így jön majd:

7x16 Március 6. (vagyis most hétvégén)
7x17 Április 3. (1 hónap múlva)
Válasz
Csekély értelmû medvebocs 2011 márc. 04. - 22:32:59
(4029/4486)
Hol nézhetem meg azokat a reklámokat amiben Abby beossza a sorozatok idõpontját a TV2-ön.
Válasz
Móni Póni 2011 márc. 04. - 19:34:13 Előzmény twillight
(4028/4486)
SPOILER!
Visszajön a szakáll, ne aggódj! :) Szerintem mások is "háborogtak" miatta, és a fanok gyõztek! :D
Válasz
Hancok 2011 márc. 04. - 19:07:26
(4027/4486)
hali
azoknak megy akik mér a 7.évad 15. részét látták... :)
csak annyi hogy megint mért nincs 16.rész???
2 részenként 2 hét szünetet fognak tartani?? vagy mi a búbánat?? :(
Válasz