Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Star Trek: Voyager

Spoiler
Bigpapa 2011 júl. 28. - 17:27:11 Előzmény patee
(344/684)
A hajón még oké fordító,de ez megdõl egy barlangban,vagy egy másik bolygón. Egyszerûen szerintem ebbe belecartak a készítõk.Angol és kész :)
Válasz
Bigpapa 2011 júl. 28. - 17:13:03 Előzmény patee
(343/684)
Az egész ST sagaban a legjobb nõ Hetes. Na meg az új Star Trek múviban :) Uhura :) (Zoe Saldana )
Válasz
patee 2011 júl. 23. - 00:24:45
(342/684)
Doki: "A divat persze nem az erõsségem. De azért sikerült megtalálnom a célszerûség és esztétika viszonylag kellemes egyensúlyát. Vettem a bátorságot és stimuláltam a hajhagymáit. Képzelheti, milyen sokat jelent ez nekem."

Beszarás mekkora duma! :D
Válasz
patee 2011 júl. 21. - 21:00:07
(341/684)
volt 1-2 utalás arra, h. van vmiféle univerzális fordítógép, szal elvileg nem angolul beszélnek.. ;) de asszem túl nagy feladat lett volna annyiféle kamu nyelvet kitalálni a sorozathoz. ;) és ez 300 év földi kultúrájára is igaz asszem. de az is lehet, h. csak 20. század rajongó mindenki. :D az viszont már télleg full gáz, mikor egy totál idegen ûrhajón a számítógépen angolul jelenik meg a hibaüzenet, mondván "access denied".. :D
Válasz
Ford Mustang 2011 júl. 17. - 13:39:57
(340/684)
Na igen...
Válasz
Bigpapa 2011 júl. 08. - 15:34:46
(339/684)
Szeretem ezt a sorozatot. Az Új nemzedék nem jött be.

Az viszont elég baromság ebben,hogy tök mindegy hány fényévre vannak a földtõl,minden idegen faj angolul beszél.Ráadásul a 23. században is 20. századi zenéket, mûvészeket kedvelnek.3 évszázadon át nem volt egy együttes sem? Egy író,festõ,semmi?
Válasz
Schne 2011 júl. 08. - 08:37:38 Előzmény oncogito
(338/684)
Kes ott van (Incze Ildikó)
Válasz
9/10
oncogito 2011 júl. 07. - 14:28:16 9/10 Előzmény Agriensis
(337/684)
Kes és Q?
Válasz
Agriensis 2011 jún. 26. - 21:50:27 Előzmény Schne
(336/684)
Köszi! :-)
Közben utánanéztem én is, és kezdek rájönni, miért is tartják a magyar szinkronokat a világ egyik legjobbjainak... :-)))
Amíg ilyen nevek vannak/voltak szinkronrendezõként, mint Dezsõffy-Rajz Katalin, dr.Hársing Lajos, Rehorovszky Béla, Aprits László, stb... Hogy "csak" a régiek közül említsek párat... :-)
Válasz
patee 2011 jún. 21. - 23:22:09
(335/684)
most meg az aktuális epizódok címét nem sikerült rendesen feltüntetni itt a porton.. áhhhh!
Válasz
Schne 2011 jún. 12. - 15:04:09 Előzmény Agriensis
(334/684)
Nagyon füleltem:), szinkronrendezõ : Dezsõffy Rajz Katalin http://iszdb.hu/kepek/szemely/_szinkronhangok_hu_.gif
Válasz
patee 2011 jún. 08. - 22:40:08 Előzmény Agriensis
(333/684)
úúúúú de szupi! nagyon pofátlan lenne a kérés részemrõl arra vonatkozólag, h. átírnád-e nekem? :) természetesen küldenék üres dvd-ket! megadom az email címem, hogy priviben meg tudjuk beszélni a részleteket, OK? (már ha igent mondasz természetesen!) ;) szal: pate@freemail.hu
Válasz
Agriensis 2011 jún. 02. - 22:04:41 Előzmény patee
(332/684)
Patee, szinkronizáltan van meg, a klasszikus magyar hangokkal... -)) És nincs alámondás se az elején, se a végén :-))

Nem jut eszembe a szinkronrendezõ neve, de az biztos, hogy nagyon eltalálta a szereplõkhöz a hangot :-D
Kathryn Janeway - Menszátor Madgolna
Chakotay - Vass Gábor
B'Elanna - Kökényessy Ági
Tom Paris - Csöre Gábor
T'uvok - Holl Nándor
Neelix - Kassai Károly
Doktor - Barbinek Péter
Harry Kim - Fekete Zoltán
Kes - Incze Ildikó
Seven of Nine - Báthori Orsolya

Asszem nem hagytam ki senkit a fõszereplõk közül :-)))
Válasz
patee 2011 jún. 02. - 00:07:38
(331/684)
ja és csak hogy töretlen legyen a jókedv! :P
Válasz
patee 2011 jún. 01. - 23:53:52 Előzmény Agriensis
(330/684)
jah, totál káoszba nyomják... :( és akkor a Viasat 6 még így is istenesen csinálja (ami azért elég kemény ugye):D, mert mondjuk a TV2 meg az RTL Klub kritikán aluli, ahogy a sorozatokat vetíti. Én akkor robbantam fel, mikor még évekkel ezelõtt abbahagyták a Csillagkaput egy tök fontos résznél, és azóta is várom, h. mi történt.. :))) az Enterprise viszont legalább megvolt az elsõ epizódtól az uccsóig! ;) Bámulatos milyen jó szolgálatot tesz egy olyan elavult szerkezet, mint a videófelvevõ! :D

huh, és szinkronosan van meg? mer most már, h. a fene tudja hanyadszor futok neki a sorozatnak, de persze soha nem elölrõl, már nagyon szeretném látni a legelsõ epizódtól kezdve.. ;))
Válasz
10/10
BLM 2011 máj. 30. - 17:23:28 10/10
(329/684)
Köszi! Kedves Tõled! Így már sokkal jobban érzem magam:)
Válasz
Agriensis 2011 máj. 30. - 15:06:37
(328/684)
Azért csak bosszantott a dolog, és utánanézvén a ma 14.00-tól vetített rész nem is a mûsorban szereplõ II/17.: Beavatás volt, hanem a II/22.: Kicsavarodva ...
No comment...
Válasz
Agriensis 2011 máj. 30. - 14:44:56
(327/684)
Nekem ugyan megvan dvd-n az egész, de valahogy jobb tévében látni. :-)
Itt idegeskedtem, hogy nem láttam az elejérõl; most meg lehet amiatt, hogy ha akartam volna se láthattam volna... :-(

Amúgy szólhatna valaki a Viasatnak, hogy ha nincs meg nekik az elejérõl, töltsék le a netrõl, vagy átírom én nekik szívesen... :-P
Válasz
patee 2011 máj. 30. - 01:35:39 Előzmény BLM
(326/684)
jah, én is agylobbot kaptam! ;)

kárpótlásul itt egy kép a dögös Borgról! :P
Válasz
10/10
BLM 2011 máj. 29. - 11:38:25 10/10
(325/684)
Komolyan mondom, hogy az agyam megáll! Képtelenség egy sorozatot az elejétõl vetíteni???
Válasz